|
| « En linguistique, une langue contrôlée est généralement définie comme un sous-ensemble d’une langue naturelle, dont la grammaire et le vocabulaire ont été restreints afin de réduire l’ambigüité et la complexité des textes.» | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Référencement par médicament.gouv.fr
Lien mort | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Définitions de :
- téléconsultation
- téléexpertise
- télésurveillance
- téléassistance médicale
- réponse médicale dans le cadre de la régulation médicale | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Logiciel et application d’observance
Ce type d’application a pour but d’améliorer l’observance d’un traitement chez un patient, c’est-à-dire la correspondance entre le suivi du traitement d’un patient (ex : prise régulière de médicament) et la prescription du médecin. Le patients peut suivre sa prise de médicaments et gérer des modalités de rappel via son smartphone ou par e-mail. Le logiciel permet d’envoyer des rapports d’observance au médecin traitant, de planifier et gérer les rendez-vous avec les professionnels de santé.
Le suivi de l’observance d’un patient, la notification de rappels de prise de médicaments ne constitue pas une finalité médicale au sens des articles L.5211-1 et R.5211-1 du code de la santé publique. » | |
|
 |
« Un événement indésirable grave associé à des soins réalisés lors d’investigations, de traitements, d’actes médicaux à visée esthétique ou d’actions de prévention est un événement inattendu au regard de l’état de santé et de la pathologie de la personne et dont les conséquences sont le décès, la mise en jeu du pronostic vital, la survenue probable d’un déficit fonctionnel permanent y compris une anomalie ou une malformation congénitale » (Art. R1413-67 du décret du 25/11/2016) |
| | |
|
| Key DECIDE tools
DECIDE was a 5-year project by the GRADE Working Group which ran from January 2011 to December 2015. It was co-funded by the European Commission under the Seventh Framework Programme. The project objective was « to improve the dissemination of evidence-based recommendations by building on the work of the GRADE Working Group to develop and evaluate methods that address the targeted dissemination of guidelines (...)»
| |
|
| | |
|
| | |
|
 |
FranceTerme : « Ce site est consacré aux termes publiés au Journal officiel de la République française par la Commission d’enrichissement de la langue française. Près de 8 500 termes pour nommer en français les réalités nouvelles et les innovations scientifiques et techniques.»
Ministère français de la Culture |
| | |
| 
|
ISO 9241-210:2010 (en)
Ergonomics of human-system interaction — Part 210: Human-centred design for interactive systems |
| ISO 13407:1999 (en) Human-centred design processes for interactive systems
Obsolete ? | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|  |
| Document en français |
| La stratégie nationale de recherche en intelligence artificielle
Une stratégie à structurer et à pérenniser
Cour des comptes, avril 2023
A noter l’annexe 5 : analyses sémantiques et constitution de corpus de mots clés de l’IA ainsi que de ses applications | |
| |
| Document en français |
| Glossaire qualité de l’ANAES, août 2002
Document jamais validé, jamais publié ? | |
| |
| Document en anglais |
| Dictionary of Medicines and Devices - Glossary 1.0
http://webarchive.nationalarchives.gov.uk
2/7/2013 | |
| |
| Document en anglais |
| EMA medical terms simplifier
Plain-language description of medical terms related to medicines use
19 March 2021 | |
| |
| Document en français |
| Présentation de la version 2 de la certification HAS des LAP de médecine ambulatoire devant la Commission des Pratiques et des Parcours le 21 septembre 2016 | |
| |
| Document en français |
| Instruction DGCS/2018/18 du 22 janvier 2018 relative à l’application de la nomenclature des établissements et services sociaux et médico-sociaux accompagnant des personnes handicapées ou malades chroniques | |
| |
| Document en français |
| Bonnes pratiques de pharmacovigilance, ANSM, février 2018
Glossaire page 9 et suivanteissu de la directive 2001/83/CE | |
| |
| Document en anglais |
| World Health Organization Model List of Essential In Vitro Diagnostics
First edition, 16 – 20 April 2018 | |
| |
| Document en français |
| Glossaire la thèse de Claire Sors et Arthur Bernes sur les besoins en informatique médicale
Mail du 15/3/2018 | |
| |
| Document en français |
| L’inclusion du handicap et l’accessibilité numérique
Livre blanc du Centre national de l’enseignement à distance (Cned), juin 2018 | |
| |
| Document en français |
| Arrêté du 2/7/2018 sur l’instruction méthodologique d’analyse de risque d’un secteur d’activités d’importance vitale
Premier ministre | |
| |
| Document en français |
| Glossaire d’un SROS d’ARS
ARS Bretagne, 2012 ? | |
| |
| Document en français |
| Rapport de synthèse de l’expérimentation « Mes Données, Ma Santé, Le pouvoir des données personnelles de santé entre les mains de ceux qu’elles concernent »
la Fing, juillet 2018
Référence à la portabilité au sens du RGPD
Glossaire en fin de document | |
| |
| Document en français |
| Déclaration de Montréal pour un développement responsable de l’intelligence artificielle
2018
Page de présentation des travaux | |
| |
| Document en français |
| Glossaire franco-anglais des termes en économie de la santé
Institut de Recherche et de Documentation en Enconomie de la Santé (IRDES), novembre 2018 | |
| |
| Document en français |
| Accréditation versus certification : bis repetita
(...) l’accréditeur national ne doit pas concurrencer les organismes d’attestation de la conformité.
La lettre du Cofrac, avril 2008
ISO/CEI 17011
ISO 17025
ISO 15189
ISO 9001 | |
| |
| Document en français |
| Le futur de la santé passe-t-il par le conversationnel ?
Lab e-santé, groupe de réflexion sur les usages du numérique en santé, le 1er juillet un livre blanc
Propose 5 critères de développement
Comporte un lexique | |
| |
| Document en français |
| Classification fonctionnelle, selon leur finalité d’usage, des solutions numériques utilisées dans le cadre de soins médicaux ou paramédicaux
HAS, le 4 février 2021 | |
| |
| Document en anglais |
| Empowering the health workforce
Strategies to make the most of the digital revolution
OECD, december 2020 ? | |
| |
| Document en français |
| Présentation de Murielle Salle sur les définitions du sexe et du genre lors de la conférence HAS du 28/6/2021 sur sexe, genre et santé | |
| |
| Document en français |
| Lexique de la Pharmacie Clinique 2021
Société Française de Pharmacie Clinique (SFPC) juillet 2021 | |
| |
| Document en anglais |
| Good for you, good for us, good for everybody
A plan to reduce overprescribing to make patient care better and safer, support the NHS, and reduce carbon emissions
22 September 2021 | |
| |
| Document en français |
| Ergonomie des logiciels médicaux
Présentation de Sylvia Pelayo pour le concours d’innovation 2022 de la HAS
2/9/2022 | |
| |
| Document en français |
| Note d’information DREES/BESP/DGS/SP1/DGOS/R3/2023/90 du 4 juillet 2023 relative à la diffusion de définitions harmonisées dans le champ de la mortalité périnatale permettant un recueil homogène des données d’enregistrement des naissances et des décès périnataux dans le Programme de médicalisation des systèmes d’information (PMSI) | |
| |
| Document en anglais |
| Abbreviations used in EMA human medicines scientific committees & CMDh documents and in relation to EMA’s regulatory activities
European Medicines Agency (EMA), 7 June 2023 | |
| Terme : Description en langage naturel représentant un concept
Concept : Unité de connaissance créée par une combinaison unique de caractéristiques
Concept codé : Concept associé à un code unique représentant ce concept dans les SI
Code / identifiant : Chaîne de caractères unique, reconnaissable par les SI
Plan de codage (coding scheme) : Collection de règles qui relient les éléments d’un ensemble (« l’ensemble codé ») aux éléments d’un second ensemble (« l’ensemble de codes »)
Système de codage (coding system) : Combinaison d’un ensemble de concepts, d’un ensemble de codes, et d’au moins un plan de codage associant les codes aux concepts
Thésaurus : Liste organisée de termes contrôlés et normalisés représentant les concepts d’un domaine de la connaissance
Classification : Ensemble exhaustif de catégories mutuellement exclusives (classes) pour agréger des données à un niveau de spécialisation prescrit dans un but spécifique
Ontologie : Spécification formelle et explicite des concepts d’un domaine et de leurs relations
Nomenclature : Instance de classification servant de référence dans un champ donné
Terminologie de référence : Ensemble de désignations de niveau atomique structurées pour sous-tendre les représentations de concepts simples et de concepts compositionnels indépendants du langage humain (à l’intérieur d’un système informatique). Donc c’est le choix d’une association Système de codage + (Thésaurus ou Classification ou Ontologie ou Nomenclature)
Jeu de valeurs : Un ensemble identifié de valeurs valides, consistant en des concepts codés tirés d’une ou plusieurs terminologies de référence. Un jeu de valeurs est typiquement associé à un domaine de concepts pour spécifier les valeurs permises à l’intérieur d’une spécification d’échange de données.
Alignement sémantique : Table de correspondance croisée entre les concepts de deux terminologies de référence.
Singularité : Champ sémantique couvert par une unique terminologie. | | |
| Phreaking : piratage informatique concernant les téléphones et la téléphonie | Des ESMS victimes d’importants piratages des systèmes de téléphonie : comment limiter les risques ? Note d’information du 19/08/2015 (URIOPSS Nord Pas-de_Calais) | |
| Abréviations
AB : Agriculture Biologique
CASCO : instance de normalisation ISO de l’IAF et de l’ILAC
CEPE : Certification Entreprises et Personnels et Environnement
CPA : Commission Permanente d’Accréditation
CPRA : Code des Relations entre Public et Administration (régit notamment les certifications règlementaires)
CPS : Certification de Produits et Services
CMQ : Chargé de Mission Qualité
CS : Comité de section
DES : Document d’Exigences Spécifiques
DPI : Dispositif Préservant l’Impartialité
EA : European co-operation for Accreditation
EC : Ecart Critique
EIL : Essai Inter-Laboratoire EMAS : système communautaire de management environnemental et d’audit
ENC : Ecart Non Critique
EQ : Evaluateur Qualiticien
EQRE : Evaluateur Qualiticien Responsable d’Evaluation
ET : Evaluateur Technique
FDI : Fiche de Déclaration d’intérêt
GFSI : Global Food Safety Initiative
GUP : Groupe Utilisateurs Processus
IAF : International Accreditation Forum, instance de promotion / obligation des normes d’accréditation générale
ILAC : ? instance de promotion / obligation des normes d’accréditation de laboratoire
INSP : Inspection
LABO : Laboratoires
MD : Mandatory Document
OA : Organisme d’Accréditation
OC : Organisme Certificateur
OI : Organisme d’Inspection
PAA : Produits Agricoles et Alimentaires
PIS : Produits Industriels et Services
RE : Responsable d’Evaluation
RPC : Règlement Produits de la Construction
SIQO : Signes d’Identification de la Qualité et de l’Origine
SMSDA : Système de Management de la Sécurité des Denrées Alimentaires
SP : Structure Permanente
SME : Systèmes de Management de l’Energie ou de l’Environnement (dérivent de SMQ)
SMQ : Système de Management de la Qualité (ISO 9001) | | |
| RIM HL7
CDA release 2, version 2.07 du RIM
Un document est un acte au sens du RIM
Entity : entité physique ou organisation capable de participer à une action
Activité : une classe acte est l’enregistrement de cette activité
Rôle : spécialisation d’une entité, peut être défini sans tenir compte de l’action. Le rôle est attribué par une Entity
Participation : fonction assumée dans le contexte de l’acte (c’est en fait aussi une classe associative)
+ classe d’association
- Act relationship relie 2 actes
- Role link relie 2 rôles
Attribut structurel du RIM codés avec des valeurs fixées du RIM
Entity class code : LIV (living subject), PRS (person), ORG (organisazation)
Entity determiner code : Kind (groupe de personne), Instance (une personne)
mood code : est-ce que l’acte est prévu, planifié, demandé, validé,...
NullFlavor : signifie que la valeur ne peut pas être transmise, est accompagnée de la raison de non-transmission (inconnu, non demandé,...) | | |
| Aux termes de l’article R.5121-153 du CSP, les différentes définitions sont les suivantes :
EFFET INDÉSIRABLE
Réaction nocive et non voulue, se produisant aux posologies normalement utilisées chez l’homme pour la prophylaxie, le diagnostic ou le traitement d’une maladie ou pour la restauration, la correction ou la modification d’une fonction physiologique ou résultant d’un mésusage du médicament ou produit.
EFFET INDÉSIRABLE GRAVE
Effet indésirable létal ou susceptible de mettre la vie en danger ou entraînant une invalidité ou une incapacité importantes ou durables ou provoquant ou prolongeant une hospitalisation ou se traduisant par une anomalie ou une malformation congénitale.
EFFET INDÉSIRABLE INATTENDU
Effet indésirable dont la nature, la sévérité ou l’évolution ne correspondent pas aux définitions contenues dans la note d’information thérapeutique.
MESUSAGE
Une utilisation non conforme aux recommandations contenues dans la note d’information thérapeutique.
ABUS
Un usage excessif intentionnel, persistant ou sporadique, de médicaments, accompagné de réactions physiques ou psychologiques nocives. | | |
| Unité de mesure
Information associée à un nombre permettant de le comprendre comme une grandeur physique. | Les expressions de quantité et de temps utilisées dans une posologie (Lien non faisable !), dans un rapport de dispensation, dans un dosage ou dans une dose administrée doivent toujours être associées à une unité de mesure dans l’IHM d’un logiciel de soins.
Une unité de mesure peut être une unité physique du système international (cf. UCUM) ou une unité logistique. | |
| « On ne sort de l’ambiguïté qu’à ses dépens. »
Cardinal de Retz | | |
| Intelligence : ensemble des processus mentaux d’une entité qui lui permet de se comporter de façon adaptée dans son environnement.
Conscience : « phénomène mental »(?) qui permet à une entité de percevoir son existence et celle des autres, et de se les représenter dans son environnement.
Intelligence artificielle : science dont le but est de faire réaliser par une machine des tâches que l’homme accomplit en utilisant son intelligence (Marvin Minsky, 1956).
Robot : système cybernétique qui perçoit son environnement à l’aide de capteurs d’au moins deux natures différentes, se le représente à l’aide d’au moins deux modèles distincts et est susceptible d’opérer un ou plusieurs actionneurs externes selon au moins deux modalités différentes, dont une peut être de se déplacer.
Test de Turing : proposition de test d’intelligence artificielle fondée sur la faculté d’une machine à imiter la conversation humaine. Décrit par Alan Turing en 1950 dans sa publication Computing Machinery and Intelligence, ce test consiste à mettre un humain en confrontation verbale à l’aveugle avec un ordinateur et un autre humain. Si la personne qui engage les conversations n’est pas capable de dire lequel de ses interlocuteurs est un ordinateur, on peut considérer que le logiciel de l’ordinateur a passé avec succès le test. | Ces définitions n’évoquent pas la relation entre fonction (adaptation, perception ou réalisation qu’elles mentionnent) et la motivation de l’entité (survie de l’entité, action au bénéfice d’êtres humains, réalisation d’une tâche donnée, fabrication de connaissances,...) | |
| Médicaments « réservés à l’usage hospitalier » : médicaments dont l’octroi de AMM a été assorti de conditions de prescription, de délivrance et d’administration qui imposent l’utilisation uniquement en milieu hospitalier. Ils sont donc « réservés à l’usage hospitalier » au titre du Code de la Santé Publique.
Réserve hospitalière Code de la Santé Publique R.5121-82 A 83
Médicaments « uniquement hospitaliers » ou « en circuit hospitalier » voire ceux dont la ou les présentations commercialisées ne sont disponibles qu’à l’hôpital : médicaments qui ne sont disponibles qu’à l’hôpital par choix du laboratoire. On parle alors plutôt de « circuit hospitalier strict » ou de « présentation disponible uniquement à l’hôpital ». | D’après la lettre d’information de Thériaque du 9/11/2020 | |
| Médecine alternative : choix d’une approche différente de la santé et de la maladie que celle de la médecine traditionnelle (exemple = homéopathie). Cette posture peut comporter un rejet total ou partiel de la médecine traditionnelle
Médecine complémentaire : thérapeutique utilisé en plus de la médecine traditionnelle (exemple = suppléments vitaminiques) | | |
| « La maltraitance au sens du présent code vise toute personne en situation de vulnérabilité lorsqu’un geste, une parole, une action ou un défaut d’action compromet ou porte atteinte à son développement, à ses droits, à ses besoins fondamentaux ou à sa santé et que cette atteinte intervient dans une relation de confiance, de dépendance, de soin ou d’accompagnement (...)»
Art. L. 119-1 du Code de l’action sociale et des familles | | |
| Boucle semi-fermée : circuit de décision dont une partie reste à la main d’un humain, l’IA est en posture de recherche des information et de présentation d’analyses. | | |
